Clubs - Purrlitz language club

Happy birthday

Member Content
Shibula
 5
Quote
10.June 2008 05:52

Hi, can we have "happy birthday" in as many languages as possible.
Shibula
 5
Quote
10.June 2008 09:53

Afrikaans: Gelukkige verjaarsdag
msamso
 2
Quote
10.June 2008 11:27

in spanish:

"Feliz Cumpleaños" or "Feliz Cumple" for sure
LiandOllie
 1
Quote
10.June 2008 18:11

in Italian,

Buon Compleanno, but we say more often "Tanti auguri" (literally best wishes).

The italian version of "the song" also goes

tanti auguri a te.... tanti auguri a te... tanti auguri (name), tanti auguri aaaa teeee.

Reija
 2
Quote
10.June 2008 21:04

Finnish:
Hyvää syntymäpäivää
Pelens
 2
Quote
11.June 2008 00:17

In Latvian:
laimīgu dzimšanas dienu!
Browny
 6
Quote
11.June 2008 20:56

In Urdu:
Happy Birthday => Saalgiraa Mubaarik

leolotjesimba
 3
Quote
11.June 2008 23:37

In het Nederlands:
Een fijne verjaardag or Happy birthday
lonelySTARSHINE
 1
Quote
5.September 2008 21:59 | changed 5.September 2008 18:00

Srećan Rođendan! ON SERBIAN
mapy
 1
Quote
9.September 2008 06:11

in greek we say
eftichismena gelethlia (happy birthday)
or
chronia pollà which is used in every occasion (christmas, easter, birthday etc), meaning "many (happy) years"
Champion membership Dustape
 1
Quote
9.September 2008 15:10

Palju Õnne Sünnipäevaks! (estonian)
Rangoon
 4  1
Quote
10.September 2008 04:24

In Polish:
Najlepsze zyczenia urodzinowe
or
Serdeczne zyczenia z okazji urodzin